Madame Bovary / Мадам Бовари

http://www.imdb.com/title/tt0102368/?ref_=sr_3

My rating: 7

It is a high valuation for this movie but I give it because of the novel of Gustave Flaubert. From now on I am talking about the novel and the parts which one can see in the movie or about their cross-points.

The rise of the street business, cafeterias, agents, notary, private spaces and thoughts, secrets and frauds, modernization, science, fragmentary ethics and the fall of moral, religion, the ordinary, trivial, village life. If you want. The point from where Socrates and Voltaire felt their power of being free and their weakness of losing their goal. So, the fall of the fundamental and traditional. The question and now what? And the answer - where I am at this moment.

In conclusion, if you do not want to read the book - then watch the movie.

Давам висока оценка на филма, заради романа на Густав Флобер. От тук нататък, ще говоря за романа и частите, които филма може да покаже или за пресечните точки на филма и книгата.

Изгрева на уличната търговия, кафенетата, агентите, нотариусите, частните места и мисли, тайните и измамите, модернизацията, науката, фрагментарните етики и залеза на морала, религията, обикновеното, тривиалното, провинциалния живот. Ако искате. Точката, от която Сократ и Волтер, черпят сили да се чувстват свободни, и която ги прави слаби, скривайки целта им. Значи, залеза на фундаменталното и традиционното. Въпросът а сега какво? И отговорът там, където съм в този момент.

В заключение, ако не ви се чете книгата - гледайте филма.