Saturday, August 4, 2012

Gone With The Wind / Отнесени от вихъра









"Received 10 Oscars ...", which is a record. But I do not think it would become clear only by watching the movie. Quite stretched in time, the film shows us the relationship between the people involved in the war. "An entire civilization gone with the wind." How strange, this quote from the beginning of the film reminded me of the relationship between people over the last twenty years in our dear country.

Instead of a love triangle, gone with the wind offer us love quadrangle, brilliantly garnished with lots of hypocrisy, greed, insensitivity and false success. At least true goodness preserve the honor for which is so much talked throughout the film. Realistic was the finale where the heroine has come to the truth about herself - that was truly loved, but she did not respond to those feelings and now it's too late. Here, the land, the house turned out to be a panacea for love, which does not seem to me very chaste.


Of all these stories, I mean "
Wuthering Heights," "Pride and Prejudice", "War and Peace", "The Brothers Karamazov" and others, "Gone with the Wind" were really so windy that you have to wonder what exactly it is telling about.


"Получава 10 Оскара...", което е рекорд. Но, не смятам, че това би си проличало единствено от гледането на филма. Доста разтеглен във времето, филмът ни показва отношенията между хора, въвлечени във положение на война. "Цяла цивилизация, отнесена от вихъра". Как странно този цитат от началото на филма ми напомни за отношенията между хората през последните двадесет години в нашата мила родина.

Вместо любовен триъгълник, отнесените ни предлагат любовен четириъгълник, брилиянтно гарниран с много лицемерие, алчност, безчувственост и фалшив успех. Поне истинската доброта запази честта, за която толкова много се говореше през целия филм. Реалистичен беше и финала, когато главната героиня стигна до истината за себе си - това, че е била истински обичана, а тя не е отвърнала на тези чувства и сега е вече прекалено късно. Тук, земята, домът се оказаха панацея за любовта, което не ми изглежда много целомъдрено.

От всички подобни сюжети, имам предвид "Брулени хълмове", "Гордост и предразсъдъци", "Война и мир", "Братя Карамазови" и други; "Отнесени от вихъра" беше наистина толкова отнесен, та да се чудиш за какво точно става въпрос.

Friday, August 3, 2012

The Help / Помощта

My IMDb Rating: 10



The closing credits and music are now and I already write. As superlatives to pour down they will be insufficient. Bravo for the film and all its components - actors play, recreated atmosphere, idea, music...

You watch the movie and you are in the movie. How is that? Emotions that changes in you, make you laugh out loud and shed a tear, and laugh when you are sad and cry when you are happy. So it is. You participate in the film, feel empathy and enjoy it.


The story is about the hard life of a black american maids in the homes of white during the time of president Kennedy. In these confused times, we are shown the racist problems in a very clever way - above mentioned plot. They pulled out a large number of social problems of everyday americans, focusing on the deep human values ​​that naturally stay deep within us demanding to overcome ourselves, to reach them and start living with them. Becoming all men. How nice it would be.


Valuable film for worthy people. Heartily recommend you watch it.



Още текът финалните надписи и музика, а аз вече пиша. Колкото и суперлативи да изсипя, все ще да бъдат недостатъчно. Браво за филма и всичките му съставни компоненти - игра на актьорите, пресъздадена обстановка, идея, музика...

Гледаш филма и си във филма. Как става това ли? Емоциите, които се сменят в теб, те карат да се смееш с глас и да се просълзяваш, както и да се смееш, когато ти е тъжно и да плачеш, когато ти е смешно. Така де. Участваш във филма, съпреживяваш и се наслаждаваш.

Историята разказва за трудния живот на тъмнокожите американки, прислужнички в домовете на белите по времето на президента Кенеди. В тези объркани времена, ни е показан расисткия проблем по един изключително находчив начин - чрез споменатия вече сюжет. Извадени са наяве голям брой социални проблеми от всекидневието на американците, като се акцентира върху дълбоките човешки ценности, които естествено си стоят дълбоко в нас, изискващи да преодолеем самите себе си, за да ги стигнем и заживеем с тях. Да станем всички човеци. Колко хубаво би било.

Стойностен филм за стойностни хора. Сърдечно ви препоръчвам да го гледате.