Sunday, October 14, 2012

Seven Samurai / Седем самураи

http://www.imdb.com/title/tt0047478/
My rating: 7


The movie is great, as is its director. My assessment, however is equal to the number of samurai there are in it. Not that Kurosawa did not make a good movie - on the contrary, but the reputation of this is not enough to make it the best of all his other films.

This is the oldest film in which I first saw the camera to shoot one shot going around in circles (probably put on a train on rails). The story, undoubtedly, is very interesting. These are still a bunch of samurai and social issues: who is a ruler - the strong or the weak? Of who think the strong ones - for themselves or for the others? What is the meaning of help, and so on and so forth.

I'm a little critical of the finale of the film, which ended with a single line, immediately after a half-hour-long battle. This removed part of the pleasure to watch film of Kurosawa. Therefore conclude here. If you have the nerves to watch the three-hour, well-known film, then watch it!




Филма е от големите, какъвто е и режисьорът му. Оценката ми обаче е равна на броя на самураите в него. Не че Куросава не е направил хубав филм - напротив, но известността на този не е достатъчна, за да го превърне в най-добрия от всички останали негови филми.

Това е най-стария филм, в който за първи път видях камерата да снима един кадър, обикаляйки в кръг (най-вероятно поставена на влакче, върху релси). Сюжета, безспорно, е много интересен. Това са все пак самураи и куп социални въпроси: кои управляват - силните или слабите? За кого мислят силните - за себе си или за другите? Какъв е смисъла да се помага и така нататък и така нататък.

Малко съм критичен към финала на филма, който завърши с една единствена реплика, веднага след продължилата половин час битка. Това премахна част от удовлствието да гледам филм на Куросава. Затова заключавам тук. Ако имате нервите да изгледате тричасов, много известен филм, то, гледайте го!


Saturday, October 6, 2012

Scenes from a Mall / Сцени от един мол


My IMDb Rating: 8

 






Years before we see the first shopping malls, Woody Allen has a film in such mall. The mall was turned by him in embodiment of people's lives and in particular, their married life. With its multiple floors, escalators, shops, restaurants, parks, entertainment halls, organized events for promotions and holidays, the mall has become a world of the modern humans. But that is not the focus here, it is only the background of the most important.

This movie is funny and crazy just as love is. Watching it, the viewer is flicking left and right, up and down, should laugh, gladden, be sad, excited and put in position to be doubted in his own situation and maybe to remember and compare it with what is already there. The metaphors of floors and stores with different emotions that they bring, the spiral parking, escalators which symbolize the development of a love affair with all the positive and negative feelings that brings.


What I am saying is messy too, as is the movie - it has everything. If you're a fan of what is written here, watch this movie and you will feel truly alive, at least for a while.



Години преди да видим първите молове, Уди Алън вече снима филм в тях. Мола е превърнат от него в олицетворение на живота на хората и по-специално, на техния брачен живот. Със своите многобройни етажи, ескалатори, магазини, заведения за хранене, паркинги, зали за забавления, организирани събития за промоции и празници, молът се превърна в света на модерните хора. Но не това е акцента тук, той е само фон на най-важното.

Този филм е забавен и откачен, точно каквато е любовта. Гледайки го, зрителя бива мятан наляво и надясно, нагоре и надолу; бива разсмиван, развеселяван, натъжаван, развълнуван и поставян в полжение да се осъмни в собственото си положение, а може би и да си спомни, за да сравни какво вече има. Метафорите на етажите и магазините с различните настроения, които носят, спираловидния паркинг, ескалатора, всички те, символизират развитието на една любовна връзка със всичките положителни и отрицателни настроения, които носи.

Това, което казвам е разхвърляно също, както е и филма - в него има от всичко. Ако сте фен на прочетеното до тук, гледайте този филм и ще се почувствате наистина жив, макар и за мъничко.